Sein Schauspieldebüt hatte der damals 20‑jährige Bert Goebelhuber 2010 in einer Nebenrolle als Bräutigam im Film How I Bread Your Mother und hat sich damit gleich einen Namen gemacht. Seinen bisher größten Erfolg konnte er 2021 als Tom B. Stone in dem Film Haus Feratu (Vampirzeichentrickkomödie) feiern. Weniger gut lief Tuba des Todes (Musikhorror, 2022), wo er in einer Nebenrolle zu sehen war.

Goebelhuber stand bei insgesamt fünf Filmen vor der Kamera, darunter auch Apocalypso - Tanz um dein Leben von 2026 – dort stand er allerdings nur in einem Kurzauftritt vor der Kamera.

Über zukünftige Filmprojekte mit Bert Goebelhuber ist derzeit nichts bekannt.