Ihr schauspielerisches Debüt feierte die damals 29‑jährige LePiaff 2010 als Chantalle im Film How I Melt Your Mother, der jedoch an der Kinokasse floppte. Ihren bisher größten Erfolg konnte sie 2026 als Kuma, die zynische Katze in dem Film Ich wollte einen Waldspaziergang machen, aber nachdem ich von einem Ast erschlagen wurde, wachte ich als Dämonenkönig einer anderen Welt auf (Anime) feiern.
Chantalle LePiaff spielte bisher in drei Filmen mit, darunter auch als Vorsitzende des Aufsichtsrats in dem preisgekrönten Werk Klon von 2021. Zur Zeit sind keine weiteren Filme mit Chantalle LePiaff geplant.