Sein Schauspieldebüt hatte der damals 25‑jährige Hans Undemarke 2003 in einer Nebenrolle als Fremder im Film Strandroulette, konnte damit allerdings nur ein kleines Publikum begeistern. Sein bisher erfolgreichster Film Strandpauke erschien im Jahre 2021 und ist dem Action-Komödie-Genre zuzuordnen. Weniger gut lief Nude, lauf lauf! (Nudisten-Food-Film, 2022), wo er in einer Nebenrolle zu sehen war.

Undemarke spielte bisher in fünf Filmen mit, darunter auch Broad Trip von 2021 – dort stand er allerdings nur in einer Nebenrolle vor der Kamera. Seinen Film Die 14 Tode des David Nale kann man derzeit im Kino sehen.

Er plant bereits seinen nächsten Film.