Ihr Schauspieldebüt hatte die damals 18‑jährige Cynthia Vogelsang 2019 in einer Nebenrolle als Sybille im Film Unicorn Pirate Chicks und hat sich damit gleich einen Namen gemacht. Vogelsang hatte ihren bisher größten Erfolg als Yvonne in dem Film In der Ruhe des... WAAAAH! (Psychothriller) aus dem Jahre 2020.

Cynthia Vogelsang spielte bisher in neun Filmen mit, darunter Krieg der Burgen 1 - Trauer (Historisches Drama, 2021), wo sie in einer Nebenrolle zu sehen war. Ihr jüngster Film ist Wir werden alle sterben... oder so aus dem Jahr 2025.

Sie arbeitet bereits an ihrem nächsten Film.