Ihr Filmdebüt gab Gami 2003 bereits im Alter von 13 Jahren als Bergwerksgilderin im Film Watt nu?, der jedoch an der Kinokasse floppte. Gami hatte ihren bisher größten Erfolg als Kim in dem Film Broad Trip (Roadmovie-Komödie) aus dem Jahre 2021.
Ori Gami spielte bisher in sieben Filmen mit, darunter auch als Bianca Bo in dem preisgekrönten Werk Hairy Potters von 2025. Sie plant bereits ihren nächsten Film.