Ihr schauspielerisches Debüt feierte die damals 25‑jährige Buttricia Snifflobster 2020 als Brotnelda Beckersdottir im Film Junge Brötchen, konnte damit allerdings nur ein kleines Publikum begeistern. Buttricia hatte ihren bisher größten Erfolg als Trinara in dem Film Irgendwas mit Pottyland (Abenteuerkomödie) aus dem Jahre 2023. Ebenfalls zu ihren Erfolgen zählt Irgendwas mit Doktortitel aus dem Jahr 2025 (Diplomanden-Doktoranden-Drama). Den größten Flop landete sie 2025 als Sieglinde Siegelstein in Irgendwas mit Ziegeln (Freizügige Konstruktions-Komödie).

Snifflobster hat bisher in mehr als einem Dutzend Filmen mitgespielt, darunter auch als Zara Zeemann in dem erst 2025 erschienenen Irgendwas mit Ziegen.

Derzeit ist sie in fünf weiteren Filmprojekten involviert.