Ihr schauspielerisches Debüt feierte die damals 25‑jährige Buttricia Snifflobster 2020 als Brotnelda Beckersdottir im Film Junge Brötchen. Obwohl ihr erster Film kein großer Erfolg war, gilt er mittlerweile als Kultfilm. Snifflobster hatte ihren bisher größten Erfolg als Zara Zeemann in dem Film Irgendwas mit Ziegen (Abenteuer) aus dem Jahre 2025. Weniger erfolgreich hingegen war ihr 2021 veröffentlichter Film Irgendwas mit Aliens (Science-Fiction).
Buttricia Snifflobster spielte bisher in mehr als einem Dutzend Filmen mit, darunter auch als Trinara in dem 2023 erschienenen Publikumsmagneten Irgendwas mit Pottyland. Sie arbeitet derzeit an sechs weiteren Filmprojekten.