Jean Toniç gab sein schauspielerisches Debüt 2003 im Alter von 22 Jahren als Kevin im Film Klassenfahrt ins Chaos, der auch sein bisher erfolgreichster Film war.
Jean Toniç spielte bisher in drei Filmen mit, darunter auch als Fürst Uri in dem preisgekrönten Werk Die Böhme trifft sich zum Prosetscho von 2020. Über zukünftige Filmprojekte mit Jean Toniç ist derzeit nichts bekannt.