Ihr schauspielerisches Debüt feierte die damals 48‑jährige Hinten 2003 als Dominiczka Umkowski im Film Harri Potzki und die Autoschieberbande, der jedoch an der Kinokasse floppte. Ihr bisher erfolgreichster Film Klassenfahrt ins Chaos erschien im Jahre 2003 und ist dem Teenie-Komödie-Genre zuzuordnen.
Karla von Hinten spielte bisher in vier Filmen mit, darunter auch als GILF #3 in dem preisgekrönten Werk GILF-Hunter von 2021. Sie arbeitet bereits an ihrem nächsten Film.