Sein Debüt als Schauspieler hatte der damals 12‑jährige Mark-Olli Kalkhuhn 2003 in einer Nebenrolle als Junge auf dem Rastplatz im Film Die Brücke von Kai, der jedoch an der Kinokasse floppte. Sein bisher erfolgreichster Film Der Florist erschien im Jahre 2025 und ist dem Floristenthriller-Genre zuzuordnen.

Kalkhuhn hat insgesamt in acht Filmen mitgespielt, darunter auch Dating Season von 2004 – dort stand er allerdings nur in einer Nebenrolle vor der Kamera.

Er arbeitet bereits an seinem nächsten Film.