Sein schauspielerisches Debüt feierte der damals 23‑jährige Trautman 2003 als Steve Schwartz im Film Midnight Love. Obwohl sein erster Film kein großer Erfolg war, gilt er mittlerweile als Kultfilm. Seinen bisher größten Erfolg konnte er 2021 als Polizei-Quereinsteiger Chester White in dem Film Rochade (Krimi / Thriller) feiern. Seinen größten Flop landete John Trautman im Jahr 2020 als Mensch im Anzug in Hell is here, einem Film aus dem Genre Komödie.
John Trautman spielte bisher in neun Filmen mit, darunter auch als Moritz' echter Bruder Broritz in dem preisgekrönten Werk Wir werden alle sterben... oder so von 2025. Zur Zeit sind keine weiteren Filme mit John Trautman geplant.