Inhalt:

Der Bibliothekar Bronan sorgt in der großen Leihbücherei von Fjördstovien für Ruhe und Ordnung. Wer seine Bücher zu spät abgibt, bekommt es mit ihm zu tun. Wer beim Reden erwischt wird, kann froh sein, wenn er den Raum lebend verlässt.

Bis zum heutigen Tag ging Bronans Methode auf - bis er einen Mann entdeckt, der nicht nur die Bücher durcheinander bringt und Seiten verschmiert, sondern sich auch noch mit dem wertvollsten Buch der Bibliothek aus dem Staub macht.

Auf der Jagd nach dem mysteriösen Unhold gerät er immer wieder in Konfrontationen mit Personen, für die "Ordnung" ein Fremdwort ist, sowie dem unscheinbaren Polizisten Sam. Er hilft Bronan auf der Suche, obwohl ihn Bronans raue Art des Öfteren zu schaffen macht.